Когда его жена уходит от него, Доминго делает все, что в его силах, чтобы осуществить свою мечту всей жизни стать футбольным комментатором и доказать, что он не неудачник. Каждое воскресенье он комментирует любительские матчи по соседству. Тем не менее, он никогда не мог себе представить, насколько его страстные комментарии меняют жизнь всего его района.

После отсидки в тюрьме американец сикхского происхождения Джейк пытается наладить жизнь и создать достойное будущее для своей семьи. Но работа на свалке металлолома сестры не позволяет ему осуществить мечты в полной мере. Дела принимают ещё более зловещий оборот, когда его сестру ставит на счётчик мексиканская наркомафия. В попытке помочь ей, он соглашается пойти на дело, хотя лишь недавно клялся себе навсегда покончить с криминальным прошлым.

Минерва, мать-одиночка, проводит почти всё время за работой ради лечения своей тяжело больной дочери. Однажды к ней домой приходит таинственный мужчина и предлагает ей перевести древнюю книгу за солидную сумму денег. Минерва даёт согласие, не подозревая, что эта работа изменит всю её жизнь навсегда и затронет всех её близких.