Чтобы ограбить банк, банде преступников требуется еще одна лошадь. Один из бандитов по имени Дорси идет украсть лошадь, а её владелица, прекрасная молодая вдова Аманда, положила глаз на Дорси. И вместо того, чтобы грабить банк, Дорси проводит три прекрасных часа женщиной, и ждет возвращения банды. Но ограбление идет не по плану, и Дорси уезжает спасать своих криминальных товарищей, или по крайней мере так думает Аманда.

80-летний профессор Норман Тэйер давно уже на пенсии. Он понимает, что жить осталось недолго, но больше смерти его волнует то, что он не может исполнять свои мужские обязанности. Еще больше он переживает разлад с дочерью. События фильма разворачиваются на берегу Золотого озера, куда приезжают профессор с женой (они считают, что это 48-е лето будет последним в их супружеской жизни) и их дочь со своим приятелем и его сыном-подростком.