Полицейский дуэт оказывается втянутым в мир преступности, наркотиков и коррупции. Комиссар и старший инспектор теряют контроль над ситуацией, поскольку в конечном итоге оказываются по ту сторону закона. В конфликте с наркоторговцами и заключенными кажется, что их реалии становятся все более серьезной проблемой.

Молодая женщина по имени Миа приходит в себя в психиатрической клинике. У неё амнезия. Посетивший её детектив Волкерс сообщил, что она была последним человеком, который виделся с пропавшим Томасом Спектром, а значит она - свидетель и вместе с тем главная подозреваемая. Миа пытается восстановить потерянные воспоминания, но чем дальше она движется по лабиринту прошлого, тем меньше доверяет окружающим и самой себе.

Известный политик Луи Дюрье обвиняется в убийстве жены, найденной мертвой в их гостиничном номере. Дело взрывается в сильный шторм СМИ. Виновен он или невиновен? Никто не знает. Возможно, даже не он.

Всего в 11 лет Джим - одаренный мальчик, увлеченный космосом и наукой. Приехав в новый город со своим отцом, Джим должен участвовать в конкурсе молодых ученых со своей новой одноклассницей Эммой, чуткой и сдержанной девушкой. Несмотря на ее сопротивление, Джим убеждает ее подражать проекту Киттингера «Эксельсиор» (первый человек, достигнув границы космоса в 1960 году) и тайно построить настоящий воздушный шар. Это призвание исходит от его отца,

Бенни - владелец маленькой закусочной отсидел за решеткой 5 лет за неудавшееся ограбление ювелирного магазина. И вот, наконец, выйдя из тюрьмы он узнает, что его друг, Макс, тяжело болен. Вместе с Коеном - страшным бабником, влюбленным в причудливую Катю, которая постоянно доставляет кучу проблем Коену и Бенни, они решают ограбить банк, чтобы спасти своего друга…

Судебный психиатр Фокке Августинус резко меняет карьеру, когда получает в наследство особняк своего отца в Гронингене. Там Фокке сталкивается с криминальным сообществом, которое выращивает марихуану на его земле.

Ограбление дома для двух братьев окончилось неудачно. Дэйву, одному из двух грабителей, удается сбежать, оставив своего брата Кеннета позади. Четыре года спустя Кеннет выходит из тюрьмы и возвращается домой. У Дэйва нормальная жизнь, и он пытается помочь брату. Однако у Дэйва есть одна проблема. Как сказать Кеннету, у которого горячий нрав, что он спит с его подругой Сильвией?

Банда гангстеров из Бельгии нанимает в Литве красивых девушек, мечтающих вырваться из нищеты, суля им блестящую карьеру танцовщиц в Европе. Наивные девушки охотно подписывают контракт с бандитами в обмен на обещания красивой жизни. На самом же деле девушек продают в бордели и притоны, обрекая их на нищенскую жизнь и сексуальное рабство. Они подвергаются насилию и унижениям, непокорных наказывают, а, не сумев сломить, убивают. Девушки мечтают

История Яна Вербека, бескомпромиссного комиссара полиции Антверпена и борца с наркотиками, который среди населения и прессы прославился как ярый сторонник радикальных мер. Вербек взбудоражил общество, заявив, что покидает полицию, чтобы присоединиться на выборах к ультраправой партии ВПВ. В последний день в качестве полицейского он проводит расследование, которое приводит его в город Шарлеруа на штурм нарколаборатории. Последствия оказываются

XVI век, Антверпен. Клаас Вутен — один из пионеров книгопечатания на территории Габсбургских Нидерландов. Вместе с коллегами Клаас печатает различные произведения, часто — запрещённые властями. Во время очередной облавы инквизиция арестовывает Клааса за печать запрещённого памфлета Мартина Лютера. 12-летний сын печатника Шторм успевает сохранить у себя оригинальную форму для печати листа Лютера и сбегает, избежав ареста. Шторм подпольно