После четырехлетнего отсутствия в лесу находят тело маленького мальчика. Маловероятная пара полицейских расследует смерть мальчика.

История о том, как находчивый юноша разгадал тайну двенадцати принцесс. Каждое утро король обнаруживает, что у одиннадцати его дочерей туфельки стоптаны до дыр. Но ни одна из сестер не признается, где она пропадала ночью. Даже старшая, Аманда, туфли которой остаются целыми. Король намерен выяснить, где его дочери танцуют ночи напролет. Он нанимает

В полицейском училище города Галле начинается семестр практики, а это означает, что курсанты под руководством опытных преподавателей и сотрудников убойного отдела наконец-то будут раскрывать настоящие дела об убийствах.

Доктор Макс Либерман, ученик Зигмунда Фрейда, помогает детективу Оскару Райнхарду в расследовании череды жестоких убийств на улицах Вены 1900-х годов.