Проведя семь лет в тюрьме, Руди выходит на свободу. Он ставит перед собой две цели – найти работу и воссоединиться с семьей. Однако жена категорически запрещает ему видеться с дочерью-подростком. Узнав, что она подрабатывает в видео-чате, Руди регистрируется в нем под чужим именем и начинает с ней общаться. Однако прошлое вновь напоминает о себе, и герою предстоит принять самое трудное решение в своей жизни.

Разбойник Ян де Лихт возглавляет угнетенных в восстании против коррумпированной аристократии Фландрии 18-го века.

18-летняя Лола живет в приюте со своим единственным другом Самиром. Два года назад ее отец Филипп выгнал ее из дома, когда она еще была парнем Лайонелом. Теперь, когда ее мать умерла, отец сделал все, чтобы Лола не попала на похороны. Филипп намерен исполнить последнее желание своей жены – развеять ее прах у моря. Но Лола тоже хочет проститься с матерью.